Spelfouten

[Dfrog]

Haren komen recht, plaatsvervangende schaamte overvalt mij. Spelfouten, al dan niet uit nonchalance.

Een voorbeeld van hoe het net niet moet:

ik heb onlangs een gsm in de aldi gekocht, en ze kunnen wel naar mij bellen maar ik kan niemand bellen, telkens komt er op dat ik men providercervise moet kontroleren,ik heb al van alles gebrobeerd maar krijg het niet klaar, heeft nog iemand zoiets voor gehad,

Uit respect voor de schrijver en de lezer mag er wel eens op gewezen worden.

Zie ook : tweakers.net

[Goztow]

Dank dat je hier een nieuwe topic voor maakt en niet de topic waarin het gepost is ermee bevuilt . Ik weet dat spelfouten irritant kunnen zijn.

[cptKangaroo]

Ik haat het wanneer men een d durft gebruiken bij een tegenwoordige tijd à la "hij loopd rond". Misschien is dat puur om te trollen maar meestal laat de rest van de post vermoeden dat er toch een geestelijke beperking aanwezig moet zijn

[Maglor]

Naast de ordinaire spelfouten erger ik me ook aan het gebruik van het woord "eurie". De nitwit die dat uit zij hoed getoverd heeft... Gelukkig zijn het voorlopig nog enkel de Nederlanders die dit gedrocht van een woord gebruiken, maar ik zie het ook meer en meer op Vlaamse fora opduiken...

En ja, "taal evolueert" en bla bla bla, maar zolang het niet als standaard (of als alternatief) aanvaard wordt is het eenvoudigweg fout.

[iceke]

Je betaald trouwens maar 15% BTW aan Jumblo, waardoor het brutto bedrag op 12,19€ Euries komt ipv de gebruikelijke 12,50€.

WTF, are you tokking to me ?

[Maglor]

LOL. You just proved my point!

[Lord Utopia]

Naast de ordinaire spelfouten erger ik me ook aan het gebruik van het woord "eurie". De nitwit die dat uit zij hoed getoverd heeft... Gelukkig zijn het voorlopig nog enkel de Nederlanders die dit gedrocht van een woord gebruiken, maar ik zie het ook meer en meer op Vlaamse fora opduiken...

Ik moet een dikke ² plaatsen. Ik probeer mijn Nederlands zo keurig mogelijk te houden (alsook mijn Engels). Soms maak ik van die domme fouten, waarvoor verschoning gevraagd.
Als jullie fouten opmerken in mijn artikels, zowel op inhoud als "ontwerp" (dus dt-fouten, verkeerde zinsconstructies), laat het mij weten zodat ik er iets aan kan veranderen.

[Trojan]

Eurie is inderdaad irritant, pleuro klinkt veel beter.

[q-tec]

persoonlijk stoor ik me niet aan verkeerde spelling (als jong volk die sms/msn taal verkiest) maar ik voorkom de meest fouten door een spellingcontrole op firefox te zetten in het nl, aussi engels, standaard frans

[quistnix]

...De nitwit die dat uit zij hoed getoverd heeft...

Zij hoed ? Doet me denken aan "fies my soul" van The Young Ones - Living Doll, linkje

[Ofloo]

tja, waarschijnlijk maak ik nog het meeste fouten van iedereen hier, .. 'k stoor me er niet zo aan wat andere doen, buiten het feit dat als je het verkeerd leest je het ook verkeerd gaat gebruiken, bv waar ik me wel mateloos aan stoor is bv mijn gps die "het verkeerssituatie zegt ipv de verkeerssituatie, .. " voornamelijk wanneer commerciële goederen fouten bevatten.

[quistnix]

tja, waarschijnlijk maak ik nog het meeste fouten van iedereen hier, .. 'k stoor me er niet zo aan wat andere doen, buiten het feit dat als je het verkeerd leest je het ook verkeerd gaat gebruiken, bv waar ik me wel mateloos aan stoor is bv mijn gps die "het verkeerssituatie zegt ipv de verkeerssituatie, .. " voornamelijk wanneer commerciële goederen fouten bevatten.

Ik heb anders wel serieus moeten wennen aan "de" idee t.o.v. "het" idee. Maar "het" situatie is wel heel erg verkeerd.

[Trojan]

Ik erger me meer aan mensen die niet weten hoe ze quotes moeten gebruiken. Het zorgt voor verwarring aangezien je dan niet meer weet welke tekst er gequote wordt en van wie die komt.

[cptKangaroo]

Ik heb anders wel serieus moeten wennen aan "de" idee t.o.v. "het" idee. Maar "het" situatie is wel heel erg verkeerd.

Beiden zijn bruikbaar: 'het idee' is nog steeds de algemene versie van een gedachte, maar 'de idee' bestaat ook, als een filosofisch begrip. Althans, dat heb ik deze week ergens gelezen of gehoord

[Maglor]

...De nitwit die dat uit zij hoed getoverd heeft...

Zij hoed ? Doet me denken aan "fice my soul" van The Young Ones - Living Doll, linkje

Er is een verschil tussen een typo en een echte spelfout...

[philippe_d]

Je betaald trouwens maar 15% BTW aan Jumblo, waardoor het brutto bedrag op 12,19€ Euries komt ipv de gebruikelijke 12,50€.

WTF, are you tokking to me ?

Inderdaad iceke, betaald met een d .
Philippe.

[iceke]

Ik weet het, grammatica is niet mijn beste vak.
Ik zet jullie dit ooit nog wel eens betaald.

[Opus]

it trekt mijn da alemmal nie an zenne wa anderre tiken op hunne toestenbrod

[Sasuke]

Je betaald trouwens maar 15% BTW aan Jumblo, waardoor het brutto bedrag op 12,19€ Euries komt ipv de gebruikelijke 12,50€.

WTF, are you tokking to me ?

Inderdaad iceke, betaald met een d .
Philippe.

Maar brutto is dus niet met een dubbele 't', het moet dus bruto zijn !

Grtz,
Sasuke

[doeternietoe2]

Wat boeit het? Het is verstaanbaar en internet heeft zo zijn eigen taaltje.

Dfrog is zeker leraarke?

[FlashBlue]

Wat boeit het? Het is verstaanbaar en internet heeft zo zijn eigen taaltje.

Dfrog is zeker leraarke?

Het maakt veel uit.
Ik betrap mezelf ook vaak op taalfouten, en hoewel ik me eraan kan ergeren als ze me erop wijzen, heeft het wel degelijk nut...
Als dat niet meer zou gebeuren, gaat iedereen maar doen wat ie wil, en zou je na verloop van tijd een onleesbaar forum krijgen.

En face it, iceke zen posts zijn al meer dan vervelend en irritant genoeg zonder dat er een pak fouten inzitten.

[Lord Utopia]

Dat is inderdaad een zeer terechte opmerking, FlashBlue. Zo kan iedereen zijn eigen taaltje verzinnen, want voor uzelf is uw eigen tekst altijd veel duidelijker dan voor een ander.

Wat mij nog stoort: u ipv uw (zie vb. hieronder), het gebruik van het woord "kids" ipv kinderen (reclamemensen lijken daarop in te spelen).

SNC00625.jpg

Een aansteker van mijn lokale frituur.

[iceke]

Ik probeer het dan nog zoveel mogelijk te vermijden, shame on me.

[duizend]

Ik moet een dikke ² plaatsen. Ik probeer mijn Nederlands zo keurig mogelijk te houden (alsook mijn Engels). Soms maak ik van die domme fouten, waarvoor verschoning gevraagd.
Als jullie fouten opmerken in mijn artikels, zowel op inhoud als "ontwerp" (dus dt-fouten, verkeerde zinsconstructies), laat het mij weten zodat ik er iets aan kan veranderen.

Vraag dan alvast maar iets anders dan verschoning ...
Of moeten we echt uw pamper komen wisselen ?

[Lord Utopia]

Vraag dan alvast maar iets anders dan verschoning ...
Of moeten we echt uw pamper komen wisselen ?

verschoning is 4 maal gevonden als synoniem van een ander trefwoord:
excuus (zn) : pardon, spijtbetuiging, verontschuldiging, verschoning, verschoon
vergeving (zn) : genade, kwijtschelding, pardon, vergiffenis, verschoning
verversing (zn) : vernieuwing, verschoning
glimp (zn) : verschoning

http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=verschoning

Aha!
Ik was zelf ook verrast van het woord, hoor. 'k Vind het wel iets hebben.

[Sasuke]

Verschoning komt oorspronkelijk van een verbastering van het Duitse woord "entshuldigung" en is inderdaad los vertaald hetzelfde als "sorry" of "vergeef me" (vergiffenis).

Het word normaal ook enkel gebruikt door mensen uit de na-oorlogse generatie toen Duitse invloeden in onze taal als standaard werden omarmd.

Grtz,
Sasuke

[quistnix]

Er is een verschil tussen een typo en een echte spelfout...

Ja, uiteraard, maar ik vond het juist zo grappig dat nu net in deze thread er nog fouten worden gemaakt, ik dacht dat er deze keer op de knop "Spellingscontrole" werd gedrukt alvorens het hier te posten

Het word normaal

Ik denk dat het wordt zou moeten zijn

[Sasuke]

Ah sorry, was nog vergeten te zeggen dat ik niet meewerk aan d, dt en t controles. Het is een schande in onze taal dat ze dit toegestaan hebben, en iedereen verstaat mij evengoed, of daar nu d of dt staat.

Diegenen die mij kennen weten dit maar al te goed, ik 'haat' dt muggenzifters

[Joe de Mannen]

Ik stoor me er ook aan dat er met veel fouten wordt geschreven, maar dan moet je eens een forum nederlanders volgen, dat is nog veel erger.

J.

[trobbelke]

En het is niet alleen in de Nederlandse taal dat er enorm veel fouten gemaakt worden: de Engelstaligen zijn al even erg! En dat terwijl het Engels volgens mij iets simpeler is qua spelling: er zijn geen van die d, t of dt toestanden en zo. Het grote probleem met het Engels is dat de geschreven taal, al is ze vrij uniform, sterk afwijkt van de gesproken taal. Maar is dat niet net het grote probleem met onze 'dt' problematiek?

[Lord Utopia]

Nou, de Engelsen hebben dan geen dt-problemen, ze hebben dan weer problemen met there, their en they're. Het is al even simpel als de dt-regel, maar toch begrijpen ze het verschil niet.

Ik stoor me er ook aan dat er met veel fouten wordt geschreven, maar dan moet je eens een forum nederlanders volgen, dat is nog veel erger.

J.

Dat is inderdaad een groot probleem. Stoort me nog meer als ze professioneel en elitair willen doen, maar totaal het tegenovergestelde bekomen.

[Dfrog]

Wat boeit het? Het is verstaanbaar en internet heeft zo zijn eigen taaltje.

Dfrog is zeker leraarke?

Het maakt veel uit.
Ik betrap mezelf ook vaak op taalfouten, en hoewel ik me eraan kan ergeren als ze me erop wijzen, heeft het wel degelijk nut...
Als dat niet meer zou gebeuren, gaat iedereen maar doen wat ie wil, en zou je na verloop van tijd een onleesbaar forum krijgen.

Inderdaad. Het is niet de bedoeling om taalpuritein te zijn. Het voorbeeld heeft niets meer met internettaalgebruik te maken. Vaak ga ik een woord opzoeken als ik de schrijfwijze niet zeker weet. En dan nog flater ik wel eens.

Het gaat trouwens niet alleen over de lezer, de schrijver krijgt ineens -20IQ-punten. Mij mag er in elk geval altijd op gewezen worden.

[bambipower]

ik wil kunnen schrijven uit mijn gevoel. En dat kan ik niet als ik telkens halverwege woorden moet gaan opzoeken. Ik schrijf gelijk ik het voel, en jammer als er een foutje in staat, zeker voor degene die zich er aan storen. Maar ik sneltyp en druk 'verzend'. Ik lees zelfs niet na, want als ik ga aanpassen 'omdat ik twijfel', gaat het gevoel uit de tekst.

[Joe de Mannen]

Dat is nu net het "moderne" probleem, uit je gevoel EN juist schrijven in je moedertaal zou even vanzelfsprekend moeten zijn als pakweg fietsen. Helaas kan de meerderheid ook niet meer fietsen...
In Nederland is er jaren eerder geen aandacht meer besteed aan taal en zie waar ze nu staan, geen 3 woorden zonder fout. -d -t en -dt zijn niet zo moeilijk als je er even aandacht aan besteedt, maar op nederlandse fora zijn fouten met -ij en -ei, -f- of -v- en -t- of -d- schering en inslag, helaas.

En voor de opmerking komt: ik ben geen leraar.

J.

[AnD]

Als ik ergens een fout maak dan mag je me er op wijzen.

Als ik soms niet weet of het met "d" of "dt" is dan probeer ik mijn zin zo aan te passen dat ik het niet moet gebruiken.

[Astralon]

Ik stoor mij het meest aan mensen die gewoon de tijd niet nemen om fatsoenlijk te schrijven.
Dat zijn de mensen die het niet nodig vinden om de juiste volgorde van karakters te respecteren (ik heb het niet over typo's) of mensen die helemaal geen leestekens en hoofdletters gebruiken. En dat leestekens belangrijk zijn kan je afleiden uit onderstaande...

Code: Selecteer alles

Hij zat op haar schoot en viel in slaap.

Code: Selecteer alles

Hij zat op haar, schoot en viel in slaap.

[meon]

In de categorie "het kan nog altijd erger": http://tweetphoto.com/40868008

[trobbelke]

In de categorie "het kan nog altijd erger": http://tweetphoto.com/40868008

Ook al zouden het bekwame techniekers zijn, als ik zoiets zie, ga ik niet eens binnen

[bambipower]

In de categorie "het kan nog altijd erger": http://tweetphoto.com/40868008

Als advertentie kan zoiets niet natuurlijk. Maar op een forum? Bwah, mij stoort dat niet.

Het is leesbaar. Degene die het niet kunnen lezen hebben een groter taalprobleem, dan die dat de fouten geschreven heeft

[bambipower]

zolang iets leesbaar is, kan ik het wel aanvaarden. Dit mailtje kreeg ik van een forum daarjuist, toen ik mijn mail veranderde.

Beste bambipower, Aangezien je onlangs je e-mail hebt veranderd, wij vereisen dat je je nieuw e-mailadres verifiëert. Je zult slechts op de link moeten klikken en je account zal worden bijgewerkt. Om verdere controle te voltooien, klik op de verbinding hieronder: XXXXXX AOL Gebruikers klik hier om te activeren**** Werkt de Bovengenoemde link niet? **** Als de bovengenoemde link niet werkt, gelieve te gebruiken uw Web browser om te gaan naar: XXXXXX Gelieve zeker te zijn om extra ruimten niet toe te voegen. je zult in uw gebruikersnaam en activerings nummer op de pagina moeten typen die lijkt wanneer je op ons exemplaar de bovengenoemde verbinding in uw browser klikt. Je Gebruikersnaam is: bambipower Je activerings ID is:XXXXXXX Als je nog problemen hebt gelieve omhoog te verifiëren zoek contact bij een van ons support!
personeel [email protected] hartelijke dank, XXXX Forums team -------------------- Om deze ontvangend e-mail te stoppen, gelieve hier te klikken: