Userbase

in het overzicht met recente forumberichten en trending topics wordt voor de trending topics lijst een verkeerde tekenset gebruikt, bv. Oekraïne en het euroteken € wordt verkeerd weergegeven. zie afbeelding.

Ik vrees dat dat aan jouw browser/instellingen zal liggen...

Ik heb het ook. Dus of het aan zijn instellingen ligt?

Bv heb ook dit nu met dit topic

tekenset recente & trending topics

In chrome en Edge getest.

Je hebt gelijk

Ik had die landing page en ´t forum dooreen gehaald. Ik kijk er es naar of ik iets kan vinden...

[/reddit]

devilkin schreef:Ik vrees dat dat aan jouw browser/instellingen zal liggen...

Nee, specifiek niet. De screenshot bewijst het exact tegenovergestelde.

Wat hier misloopt is het resultaat van een dubbele conversie naar UTF-8.

De webserver geeft aan dat de HTML page UTF-8 is, via de header In de linkse kolom zie je het woord correct; de "ï" zit ofwel in de database als UTF-8, of wordt correct omgezet naar UTF-8 voor het tonen. De UTF-8 code voor "ï" is 0xc3 0xaf (https://unicode-table.com/en/00EF/ -- zie tabel onderaan). In de rechtse kolom staat in plaats van "ï" de letters "ï", oftewel 0xc3 0x83 0xc2 0xaf.

Als je een "dubbele" UTF-8 conversie doet van die twee correcte UTF-8 bytes, is het resultaat 0xc3 0x83 0xc2 0xaf, dus dat is de oorzaak. Er zit dus een bug in de code die de rechtse kolom genereert.

Stukje Python dat het korter uitlegt:

Nu OK?

devilkin schreef:Nu OK?

Ja, bedankt. Het probleem met deze topic, ook in de rechtse kolom (met die amp), is een gelijkaardig probleem, dubbele HTML entity encoding.

biot schreef:

devilkin schreef:Nu OK?

Ja, bedankt. Het probleem met deze topic, ook in de rechtse kolom (met die amp), is een gelijkaardig probleem, dubbele HTML entity encoding.

Should be ok now.

Lijkt in orde ja