Ik heb het bericht nog niet elders gelezen.
Ik heb het eventjes door Deepl gegooid, ik kan dat zelf ook wel vertalen, maar daar kruipt teveel tijd in.
Hopelijk is het nieuws correct, Oekraïne kan alle hulp gebruiken.
(bron (Spaans): https://www.lavanguardia.com/internacio ... enski.html)
La Vanguardia schreef:OORLOG IN EUROPA
Het binnengevallen land heeft Sovjet-vliegtuigen nodig, die de piloten goed kennen.
Twee F-16 straaljagers van Russische makelij van de Poolse luchtmacht boven en onder twee F-16 straaljagers van Amerikaanse makelij van de Poolse luchtmacht tijdens de luchtshow in Radom, Polen, op 27 augustus 2011.
Twee Poolse F-16 straaljagers gemaakt in Rusland boven en onder twee F-16 straaljagers ook Pools maar gemaakt in de VS, tijdens de Air Show in Radom, Polen, in 2011 ALIK KEPLICZ / AP
VS steunt Polen bij sturen gevechtsvliegtuigen naar Oekraïne
FERNANDO GARCIA
WASHINGTON
07/03/2022 18:27
3
De regering van Joe Biden heeft ermee ingestemd dat NAVO-lid Polen gevechtsvliegtuigen naar Oekraïne stuurt, zoals president Volodymir Zelenski zaterdag in een videoconferentie met meer dan 250 Amerikaanse congresleden heeft opgeroepen.
Minister van Buitenlandse Zaken Antony Blinken heeft bevestigd dat de plannen om jachtbommenwerpers te sturen "groen licht" hebben van de uitvoerende macht. Hij voegde eraan toe dat zijn departement en het Pentagon niet alleen zullen werken aan de afronding van Warschau's standpunt over de levering, maar ook aan de vaststelling van een schadevergoeding voor de Poolse militairen.
Lees ook
Zelenski roept VS-Congres op Poetin harder aan te pakken
FERNANDO GARCIA
Zelenski op het scherm tijdens zijn ingezoomde ontmoeting met Amerikaanse senatoren
Tijdens zijn virtuele ontmoeting met Amerikaanse senatoren en vertegenwoordigers zei Zelenski met name dat Oekraïne meer vliegtuigen nodig heeft waarvoor Oekraïense piloten zijn opgeleid; hij wilde, en wil, dat het Pentagon en de NAVO de overdracht naar zijn land vergemakkelijken, zowel uit Polen als uit Roemenië, van oude vliegtuigen uit het Sovjettijdperk die zijn luchtmachtpiloten goed kennen.
Dan zouden het Atlantisch Bondgenootschap en het Amerikaanse ministerie van Defensie deze twee landen kunnen compenseren met modernere vliegtuigen, stelde Zelenski voor.
Wij praten met onze Poolse vrienden over hoe wij in hun behoeften kunnen voorzien als zij besluiten deze vliegtuigen aan de Oekraïeners te leveren.
Antony Blinken
Minister van Buitenlandse Zaken van de VS
Blinken deed meer dan alleen nota nemen: "We praten met onze Poolse vrienden over hoe we aan hun behoeften kunnen voldoen als ze er inderdaad voor kiezen om deze straaljagers aan de Oekraïners te leveren. Wat kunnen we doen, hoe kunnen we helpen ervoor te zorgen dat ze iets krijgen ter compensatie van de vliegtuigen die ze aan de Oekraïners geven," vertelde de staatssecretaris aan presentatrice Margaret Brennan op CBS's Face the Nation op zondag.
Vertaald met http://www.DeepL.com/Translator (gratis versie)
