Dan nog iets anders, hier zitten blijkbaar toch specialisten genoeg
Ik heb de agent van opensubtitles.org opgezet en ingesteld.
Hoe forceer ik dat die eens die subs binnen haalt?
Het zijn wel wat verouderde zaken, maar ik heb gezien dat de subs wel in het Engels beschikbaar waren op opensubtitles.
Plex 'herindexeert' niet. Dus als een film of aflevering eenmalig is gescand en alle metadata is ingevuld gaat hij die niet achteraf aanvullen mocht er nieuwe content (zoals bijkomende ondertitels) bij halen.
Je kan dat item per item wel forceren:
chrome_2019-12-28_18-58-17.png (91.96 KiB) 392 keer bekeken
Als je dat op een volledige library wilt doen... weet ik geen andere manier dan deze te rebuilden.