De waarheid???

[krisken]

Je bent bezig met een tekstje...je neemt google translate...en je bent met "ik ben belg".
Meteen geeft google zijn ongezouten mening weer

http://translate.google.com/#nl|en|ik%20ben%20belg

[Tim.Bracquez]

Is wel een goeie

[ubremoved_15739]

Wow. Google kijk wel erg streng naar taalfouten.

ik ben belg resulteert in "I'm Crazy".

ik ben belg. resulteert eerst in "I ringtone." en de volgende keer in "I'm Crazy." ... Ze menen het bij Google. Maar geven wel stiekem een hint.

Ik ben belg. resulteert in "I'm Crazy."

Ik ben Belg. resulteert in "I am Belgian." Aha! De correcte schrijfwijze wordt gelukkig nog geapprecieerd.

[jan28]

en vertaal dit eens naar het Engels:
Buurvrouw, wat een mooie koolmezen, maar wat doet mijn haan op uw ezel?

[ubremoved_15739]

[TiTanium]

Dat van de buurvrouw had ik ook al gelezen. Die vind ik ook geslaagd

[krisken]

en vertaal dit eens naar het Engels:
Buurvrouw, wat een mooie koolmezen, maar wat doet mijn haan op uw ezel?

[defenderII]

[Uzzi]

Het niveau gaat hier pijlsnel .... naar beneden

[NickG]

Het kan aan mij liggen, maar bij mij geeft altijd... "I'm Belgian"? So where's the fun?

[Teebee]

Bij mij ook. Ik denk dat iemand van de waalse gemeenschap het gerapporteerd heeft

[krisken]

Normaal komt er "i'm crazy"

[q-tec]

Paste the following text into Google Translate:

pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpvpvzk kkkkk bsch

Select German to German translation, and press Listen.

[TiTanium]

Plezant speelgoed het gerief van google

[7zp]

Paste the following text into Google Translate:

pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpvpvzk kkkkk bsch

Select German to German translation, and press Listen.

Dan staat er "Beatbox" ipv "Listen"