Pagina 1 van 1
Kazaa-gebruiker in Duitsland veroordeeld
Geplaatst: 08 jun 2004, 17:47
door Yoko
<img src="http://upload.userbase.be/upload/tn_kazaa_hamer.jpg" align="left" width="120" height="120">
In Duitsland is voor het eerst iemand veroordeeld die op internet muziek aanbood via het ruilprogramma Kazaa. Een 22-jarige man die bijna driehonderd mp3-bestanden beschikbaar had gesteld, werd op 25 mei door de rechtbank in Cottbus veroordeeld. Dat heeft een justitiewoordvoerder vandaag bekendgemaakt. De man moet 8.000 Euro schadevergoeding betalen.
Die som werd overeengekomen tussen zijn advocaten en die van de platenmaatschappijen. Voor deze zaak werkten verschillende Duitse platenmaatschappijen samen.
Hier vind je er meer over.
Bron : De Standaard
Geplaatst: 08 jun 2004, 18:30
door wem
zou
dit over dezelfde gast gaan? Ook in Duitsland, ook 8000 euro boete
(maar wel een andere leeftijd 23 ipv 22)
The IFPI said it scored a recent victory in the German courts against a 23-year-old man caught with a collection of 6,000 pirated MP3 files on his computer hard drive and 70 CDs containing further files. The man agreed to pay $9,855 (8,000 euros) in compensation.
Geplaatst: 08 jun 2004, 18:42
door Blue-Sky
wem schreef:zou
dit over dezelfde gast gaan? Ook in Duitsland, ook 8000 euro boete
(maar wel een andere leeftijd 23 ipv 22)
The IFPI said it scored a recent victory in the German courts against a 23-year-old man caught with a collection of 6,000 pirated MP3 files on his computer hard drive and 70 CDs containing further files. The man agreed to pay $9,855 (8,000 euros) in compensation.
Zo te zien is het dezelfde persoon, hier een vertaald fragment.
IFPI verklaarde een recente overwinning gehaald te hebben tegen een 23 jarige man. Men ontdekte er een verzameling van 6.000 geplagieerde MP3 bestanden welke op zijn computer HD opgeslagen waren.
Verder werden 70 CDs in beslag genomen evenals verdere dossiers. De man kwam overeen om $9.855 (8.000 Euro) als compensatie te betalen.
Geplaatst: 08 jun 2004, 21:42
door Lukse
Blue-Sky schreef:Verder werden 70 CDs in beslag genomen evenals verdere dossiers..[/i]
70cd's met mp3's zou een beter vertaling zijn. Het woord 'file' wordt hier als 'bestand' gezien en niet als 'dossier'.
Geplaatst: 08 jun 2004, 22:50
door [Nob]
6000 mp3s en dit wordt dan in het lang en het breed uitgesmeerd in de kranten.
Ik denk dat de gemiddelde hogeschoolstudent (wel in IT bij ons) wel 6000 mp3's heeft...
greetz,
Nob
Geplaatst: 10 jun 2004, 16:39
door Ily
da denk ik ook
ma ik vind da echt zever van da veroordelen enz. ik ken mensen di 10 tot 20 keer meer mp3's hebben en met hun gebeurd niks
Geplaatst: 10 jun 2004, 17:22
door ikkejonge
velen hebben idd 6000 mp3's of meer. Zijn probleem was echter dat hij er meer dan 300 deelde via het Kazaa-netwerk. De muziekindustrie is bezig met de verdelers van de mp3's aan te pakken i.p.v. de P2P-netwerken.
Geplaatst: 10 jun 2004, 17:58
door wem
mjah, 300 bestande dele is nog ni zoveel zenne ...
als ge zie hoeveel de gemiddelde mens op soulseek deelt, da ligt tusse de 1000 en de 10.000