Userbase

Zijn er hier mensen die kennis hebben van text-to-speech programma's of websites waarbij éénzelfde persoon in de 2 talen kan worden aangeduid? Voor een bedrijf in opstartfase zoek ik namelijk iets dat het typische IVR menu (druk 1 voor dit, druk 2 voor dat, ...) wilt inspreken in het Nederlands. Echter de benaming van het bedrijf is Engelstalig, en moet ook alszo uitgesproken worden in de begroeting als men belt...

Heb al diverse online demo's geprobeerd, maar dit blijkt niet mogelijk te zijn.
Moeilijkheid : in de bedrijfsnaam komt het cijfer "2" voor, dat moet uitgesproken worden als zijnde "two", niet als "twee"

Ik vind http://www.ivona.com erg goed klinken, maar geen Nederlands helaas...
De referentie is natuurlijk Nuance (die L&H hun TTS/STT-tak hebben overgenomen), misschien dat daar dingen mogelijk zijn om bvb tags te gebruiken om een taal aan te duiden binnen 1 zin?

http://translate.google.com/#

Uw van en naar taal hetzelfde zetten en dan op "luisteren" klikken.

En opnemen uiteraard.

http://www.acapela-group.com/text-to-sp ... -demo.html is wel de beperkte versie,
de api kan je alles fonetisch aanvullen

Hmmm eens proberen die acapela! (nuja...morgen oid )

We hebben hier al wat zitten te lachen met die acapela op het werk.

@krisken ... uwen employer ... gebruikt da ook

[email protected] : aja? En ik maar hopen om ooit die vriendelijke madam aan de telefoon te krijgen