Hoi,
Bedankt voor je uitgebreide reactie.
Ondertussen is het toch gelukt.
We hebben de Bose gekocht en de bbox3 is blijkbaar ook een dnla-server. USB-stick erin gestoken en ik kon direct connecteren vanuit de Bose.
Werkt perfect en zoals ik in gedachten had :-)

Dit even ter info.

Groetjes ...

Danny,
Slechts zeer weinig tot geen "Internet radio" spelers kunnen rechtstreeks een "netwerkschijf" benaderen en zo de liedjes afspelen.
Wat ze wel allemaal kunnen zijn zaken als streamen/benaderen via DLNA etc, maar de BBOX3 is voor zover ik weet geen DLNA-server.
Dat is waar vb een NAS op de ...