wat juist?

Hallo,
Ik heb 2 PC's. De eerste is enkel geconnecteerd met een netwerkkabel met mijn Siemens Santis 50 modem, de tweede ondersteunt zowel een kabelconnectie als draadloos.
Sinds enkele dagen werkt enkel mijn draadloos internet. Wanneer ik de netwerkkabel connecteer (zonder draadloos te activeren ...