Dankjewel. Ondertussen is dat volledig gelukt!
Ik heb uiteindelijk voor een Linksys BEFVP41 router gekozen als betaalbare oplossing. IPSEC vpn werkt probleemloos.

/offtopic
Wel een beetje geldbuideltje-trek: 50 euro excl. om een firewall rule toe te voegen...

Heeft er iemand ervaring hoe goed een VPN verbinding nog gaat doorheen een dubbele NAT met een Pro Compact abonement? (met de any/any rule) (En als je ineens een tip hebt over een goede router met ingebouwde VPN server mag je het ook laten weten).
Alvast bedankt