U.S ship: Please divert your course 0.5 degrees to the south to avoid a collision.
Canadian reply: Recommend you divert your course 15 degrees to the south to avoid collision.
U.S Ship: This is the Captain of a U.S Navy Ship, I say again, divert your course.
Canadian reply: No, I say again, you divert YOUR course!
U.S Ship: THIS IS THE CAPTAIN OF THE AIRCRAFT CARRIER USS CORAL SEA, WE ARE A LARGE WARSHIP OF THE U.S NAVY. DIVERT YOUR COURSE NOW!
Canadian reply: This is a lighthouse sir, Your Call!
Actual Transcript of a radio conversation between a U.S naval ship and Canadian Authorities off the coast of Newfoundland, in 1995

deze wou ik je niet onthouden na het ietwat uit de hand lopende discussie over het vlaamsblokgezever

U.S ship: Please divert your course 0.5 degrees to the south to avoid a collision.
Canadian reply: Recommend you divert your course 15 degrees to the south to avoid collision.
U.S Ship: This is the Captain of a U.S Navy Ship, I say again, divert your course.
Canadian reply: No, I say again, you divert YOUR course!
U.S Ship: THIS IS THE CAPTAIN OF THE AIRCRAFT CARRIER USS CORAL SEA, WE ARE A LARGE WARSHIP OF THE U.S NAVY. DIVERT YOUR COURSE NOW!
Canadian reply: This is a lighthouse sir, Your Call!
Actual Transcript of a radio conversation between a U.S naval ship and Canadian Authorities off the coast of Newfoundland, in 1995
:wink: deze wou ik je niet onthouden na het ietwat uit de hand lopende discussie over het vlaamsblokgezever :wink: